Городина українською — відео

Продовжуємо наші лексичні хвилинки! Сьогодні у свій словниковий кошик ми покладемо назви овочів (або горόдини). 

Баклажан - баклажан

Свекла - буряк

Тыква - гарбуз

Горох - горох

Кабачок - кабачок

Капуста - капуста

Картофель - картопля

Фасоль - квасоля

Укроп - кріп

Кукуруза - кукурудза

Морковь - морква

Огурец - огірок

Петрушка - петрушка

Помидор - помідор

Перец - перець

Редис - редиска

Редька - редька

Репа - ріпа

Сельдерей - селера

Цветная капуста - цвітна капуста

Лук - цибуля

Чеснок - часник

Щавель - щавель

Найлегший літній салат робимо із помідорів, огірків, редиски й цибулі. А готуючи, ви задумувались, яке походження мають ці слова? Ми вам розкажемо.

👉 У помідора італійська назва — помо д’оро — перекладається як «яблуко із золота». Французи, звісно, назвали цей плід «яблуком кохання» — пом д’амур 🥰

👉 А ось огірок має грецьку назву. У мові еллінів агурос — «недозрілий», адже огірки їдять саме недозрілими, коли вони ще зелені.

👉 Редиска походить від латинського слова радікс — «корінь», проте прийшла вона спочатку у французьку мову, а вже потім, аж у 18 столітті, її привезли до нас французькі кухарі.

👉 Назва «цибуля» пройшла довгий шлях до української мови: вийшовши з латинського cepulla через німецьке zibolle й польське cebula ми отримали цю ріпчасту рослину, над якою і досі плачемо, нарізаючи в їжу.

А що зараз готуєте ви?